Новини Блоги Коронавірус
Місцеві вибори Коронавірус Новини Блоги Facebook Telegram
Іван Семесюк

Час іде, столиця змінилася

Час іде, столиця змінилася

Ніколи мовно не потерпав, окрім хіба одного давнього випадку, коли на мене стартанула в черзі біля пивного ларька на БЖ якась шобла крепких донецьких биків, саме за "ти шо укрАінєц тіпа, балакаєш штолє?". В Києві такі пред'яви не були нормою навіть в часи милої серцю донецької гідри, то ж я дуже здивувався самому факту. Бо це було щось ну вкрай уже архаїчне, якась дикість. В ті часи раннього януковічя я ще шпрехав за звичкою іноземною мовою, але уже прокачував скіли з метою поступово перейти, ну активно практикував.

Час іде, столиця змінилася. Того ларька нема, Донецьк у пизді на гвозді, а Київ тим часом дуже помітно здрейфував у бік українського мовлення за останні 30 років. Помітно – це дуже слабо сказано. З фактично нуля на кінець 80-х, до постійної і уже масової присутності майже в усіх сферах, та й інші на черзі.

Мотивація ж мого переходу була досить далекою від патріотизму і оцього всього пафосного і державотворчого. Просто в якусь мить відчув, що живучи в Києві, маючи в арсеналі самопрокачану розмовну українську, будучи українцем за самою своєю ідентичністю врешті-решт, якось тупо і глибоко безсмислено робити це здрасть-пжалста гаспада. Для чого? Шчтоби шчто? Реально ж якась безсмислиця, тупо ж якось, ну хіба ні?

У мене доволі натягнуті взаємини з безсмисленістю в принципі, тому я собі бац і перейшов, та й по всьому.

Можу говорити чисто-чисто, і по-простому теж можу – залежно від задачі і кулуарної ситуації. Переважно все ж таки балакаю по-простому – з русизмами, з деякими відповідними сталими виразами тощо, але уже зараз в моїй російській сталися значні лексичні втрати і поселився жахливий акцент. Тому іноді, чисто щоби поржать на ЇБТБ, я включаю режим "надо чєканіть рєчь" і відчуваю себе балтом. Гальмую так, наче дійсно вчив російську як іноземну, хоча ж я нею більш як пів життя прогутаріл.

Але вдумайтеся лише – ви в Україні для чогось щодня балакаєте мовою Пушкіна і Мотороли, реально при цьому знаючи українську. Шчто? Для чого? Астанавітєсь.

Підписуйтесь на zPost.me в соцмережах:
0
0
0
0
Більше інформації у Telegram-каналі

Головне про коронавірус:
Також читають: